close

看到一個食譜,作出來大概就是一般人心目中所想像的西班牙海鮮飯。

 

材料:

600c.c.橄欖油、10顆淡菜、10顆蛤、60公克去骨豬肉切丁、2匙蒜頭切碎、180公克洋蔥切碎、1顆蕃茄去皮去籽切碎、1顆紅椒切條狀、1顆青椒切條狀、1顆黃椒切條狀、1公斤雞肉切丁、鹽及胡椒適量、1匙紅椒粉、1/2匙迷迭香、1/2匙百里香、700公克蟹腳、1/4匙小茴香、700公克米、3杯雞高湯、1/4番紅花、2條西班牙臘腸煮熟切丁、10隻蝦子、120公克豌豆、4匙續隨子、檸檬切片裝飾用

作法:

1.      將蛤蠣和淡菜外殼刷洗乾淨。

2.      在平底鍋中加熱1/4(60公克)橄欖油,將豬肉放進去炒到變金黃色,再加入蒜頭、洋蔥、蕃茄、青黃紅椒一起拌炒,炒到材料變熟,置於一旁備用。

3.      另在平底鍋中再加熱1/4杯橄欖油,炒雞丁至金黃色,加入鹽、胡椒、紅椒粉、迷迭香、百里香、小茴香調味料拌勻。取出雞肉後,在此同一鍋中放入蟹腳,炒至變色。

4.      烤箱預熱到攝氏140度。在另一鍋中加熱4匙橄欖油,將米倒入,炒至呈半透明狀,讓米充份吸收橄欖油,加入雞高湯,與炒過的米混合均勻,加入上述作法1的豬肉,不斷翻炒,灑入番紅花。

5.      將拌勻的米倒入烤盤中,將所有的材料加入拌勻,用預熱好的烤箱來烤飯,不加蓋,將烤盤放在烤箱的最下層,約20分鐘,或直到湯汁被吸收乾。

6.      上桌前將煮了卻未張開的蛤蠣和淡菜挑出去除。

7.      直接整個烤盤端上桌,將切片的檸檬置於鍋緣作裝飾。

 

坦白說,翻完這個食譜我都要滿頭大汗了,更何況作出來?但是我可以想像這麼費功夫作出來的海鮮飯,肯定是好吃的啦!油滋滋的米粒,裹著番紅花的金黃色與香氣,想來就讓人流口水。這麼複雜的食譜,就留給看倌去實驗好了,我倒是又翻譯了另一個簡易版本,作來效果也不差,一鍋還是吃得一乾二淨,至於怎麼作,下回再分享。

arrow
arrow
    全站熱搜

    Ema 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()